Inhalte A&D Mai 2006 - vollständig online verfügbar !

<BODY> <H1>www.aud24.net : Inhalte A&D Mai 2006 - vollständig online verfügbar !</H1> <P> <BR> [<A href="/">www.aud24.net</A>] [<A href="../index.html">back</A>] </P> <TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0> <TR> <TD VALIGN=top> <TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0> <TR> <TD VALIGN=TOP CLASS=detailBereichRedaktion>Bereich > Anbieter > <B><FONT color="#FF9900">Produktseiten</FONT></B></TD> <TD ALIGN=right VALIGN=bottom CLASS=detailDatum>09.05.2006</TD> </TR> </TABLE> </TD> <TD VALIGN=top> </TD> <TD VALIGN=top> </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN=top ID=topSpace COLSPAN=3> <TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 BORDER=0 WIDTH=100%> <TR> <TD VALIGN=top> <TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 BORDER=0 WIDTH=100%> <TR> <TD CLASS=detailTitel VALIGN=TOP>publish-industry Verlag</TD> <TD> </TD> </TR> <TR> <TD CLASS=detailSubtitel VALIGN=TOP>Technik kommunizieren</TD> <TD> </TD> </TR> <TR> <TD CLASS=detailFirmaAdresse VALIGN=TOP>Nymphenburger Straße 86<BR> 80636 München<BR> Deutschland<BR> Tel: +49-89-500 383 0<BR> Fax: +49-89-500 383 10<BR> Email: info@publish-industry.net<BR> URL: http://www.publish-industry.net</TD> <TD> </TD> </TR> </TABLE> </TD> <TD ALIGN=RIGHT VALIGN=TOP> <TABLE WIDTH=191 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 BORDER=0> <TR> <TD BGCOLOR=#ffffff ALIGN=CENTER><IMG alt=Firmen-Logo src="http://www.publish-industry.net/publish-industry/company-resources/publishindustryaud_452515830.gif"></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN=top CLASS=detailFirma ID=topSpace>publish-industry:</TD> <TD VALIGN=top> </TD> <TD VALIGN=top> </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN=top CLASS=detailTitel>Inhalte A&D Mai 2006 - vollständig online verfügbar !</TD> <TD VALIGN=top> </TD> <TD VALIGN=top> </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN=top CLASS=detailSubtitel>Links zu allen Inhalten der Printausgabe vom 9.Mai 2006</TD> <TD VALIGN=top> </TD> <TD VALIGN=top> </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN=top> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0> <TR> <TD VALIGN=top CLASS=detailContent><hr noshade size="1"><table><tr><td><BR><A href="http://ads.publish-industry.net/cgi-bin/advertpro/blink.fpl?name=252&slot=1" target="_blank"><IMG src="http://ads.publish-industry.net/cgi-bin/advertpro/bimg.fpl?name=252&slot=1" border="0" width="468" height="60" alt="http://www.siemens.de/sitop"></A><BR></td></tr></table><hr noshade size="1"><BR><a name="Themen"></a><BR><p style="margin-left:220"><img src="http://www.aud24.net/images/ADMai_06_200.gif" alt="A&D Ausgabe Mai 2006" border="0" align="left" width="200" style="margin-left:-220">Wählen Sie eine Themenkategorie:<br><br><BR><a href="#Titelreportage: Siemens Embedded Automation">Titelreportage: Siemens Embedded Automation</a><BR><a href="#Unternehmen & Märkte">Unternehmen & Märkte</a><BR><a href="#Antriebe & Zubehör">Antriebe & Zubehör</a><BR><a href="#Steuer- & Regelungstechnik ">Steuer- & Regelungstechnik </a><BR><a href="#Feldbusse & Netze">Feldbusse & Netze</a><BR><a href="#Sensoren & Drehgeber">Sensoren & Drehgeber</a><BR><a href="#Bildverarbeitung & Messtechnik">Bildverarbeitung & Messtechnik</a><BR><a href="#Industrie-PC & Bedieneinheiten">Industrie-PC & Bedieneinheiten</a><BR><a href="#Software & Engineering Tools">Software & Engineering Tools</a><BR><a href="#Elektromechanik & Energietechnik">Elektromechanik & Energietechnik</a><BR><a href="#A&D - Spezial: Zielmarkt Robotik">A&D - Spezial: Zielmarkt Robotik</a><BR><a href="#Robotik & Handling">Robotik & Handling</a><br clear="all"></p><BR> </font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Titelreportage: Siemens Embedded Automation"></a><font size="2"><b>Titelreportage: Siemens Embedded Automation</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><font size="1">Interview mit <b>Siemens Automation and Drives (A&D)</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056100"> S. Richter: "Das Beste beider Welten"</a><br>Eine neue Steuerung verbindet Offenheit und Robustheit<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Unternehmen & Märkte"></a><font size="2"><b>Unternehmen & Märkte</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><A href="http://ads.publish-industry.net/cgi-bin/advertpro/blink.fpl?name=106&slot=1" target="_blank"><IMG src="http://ads.publish-industry.net/cgi-bin/advertpro/bimg.fpl?name=106&slot=1" border="0" width="468" height="60" alt="A&D KOMPENDIUM - kostenfreie Leseprobe anfordern!"></A><br clear=all><br><font size="1">Fachbeitrag von <b>A&D Fachmedien</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056001"> A. Zankl: "Erfolgsgeschichte mit Highlights"</a><br>A&D-Branchentalk: Arnold Zankl, von 1998 bis 2003 Mitglied im Redaktionsbeirat des A&D-Kompendiums, über sein neues Buch "Meilensteine der Automatisierung"<br><BR>Fachbeitrag von <b>A&D Fachmedien</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056002"> M. Bayerdörfer: "Messeentscheidung in München"</a><br>Mit einer Ausstellung über fünf Hallen und einem umfangreichen Rahmenprogramm geht die Automatica in die zweite Runde<br><BR>Meldung von <b>CAN in Automation</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056011"> Vorstand wiedergewählt</a><br> Auf der jährlichen Vollversammlung der internationalen Anwender- und Herstellervereinigung CAN in A...<br><BR>Meldung von <b>Universität St.Gallen</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056012"> Kundenzufriedenheit messen und verbessern</a><br> An der Universität St.Gallen wurde ein Tool für die Messung der Kundenzufriedenheit im Business-to-...<br><BR>Meldung von <b>Datalogic</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056013"> Key Account Manager</a><br>Timo Kohlmeier ist neuer Key Account Manager für Mobile Computer bei der Datalogic GmbH in Erkenbrec...<br><BR>Meldung von <b>SafetyBUS p Club International e. V.</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056014"> Neue Club-Mitglieder</a><br> Der SafetyBUS p Club International e. V. gibt vier neue Mitgliedsunternehmen bekannt. Die August Lä...<br><BR>Meldung von <b>B&R</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056016"> Auf Erfolgskurs</a><br>B&R hat im Jahr 2005 einen Umsatz von 190 Millionen Euro nach 165 Millionen Euro im Vergleichszeitra...<br><BR>Meldung von <b>Rittal</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056017"> Ukrainische Niederlassung</a><br>Rittal unterstreicht mit einer neuen Niederlassung in der Ukraine sein Ost-Engagement. Um die sich r...<br><BR>Meldung von <b>ZVEI</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056018"> Forschungsprojekt</a><br> Automatisierungsunternehmen haben unter Führung des Instituts für Automation & Industrial IT der FH...<br><BR>Meldung von <b>Murrplastik Systemtechnik</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056019"> Vertriebs- und Servicekooperation</a><br>Die Murrplastik Systemtechnik GmbH, Hersteller von technischen Kunststoffteilen hat die RoboTec Syst...<br><BR>Meldung von <b>Intentia</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056021"> Vertriebsverstärkung</a><br>Intentia ernennt Maria Neustifter als neuen Channel Manager Central Europe. In dieser Rolle ist sie ...<br><BR>Meldung von <b>Harting Mitronics</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056022"> Hermes Award verliehen</a><br> Im Rahmen der feierlichen Eröffnung der Hannover Messe erhielt die Harting Mitronics AG, ein Tochte...<br><BR>Meldung von <b>Euchner</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056023"> Standorttreu</a><br> Die Euchner GmbH & Co. KG hat ihr neues Logistik- und Dienstleistungszentrum am Firmenstammsitz in ...<br><BR>Meldung von <b>Schneider Electric</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056024"> Gutes Jahresergebnis</a><br> Der Spezialist für Automatisierungstechnik Schneider Electric ist nach eigenen Angaben mit dem Erge...<br><BR>Meldung von <b>Profibus Nutzerorganisation</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056025"> Neuer Arbeitskreis</a><br> Hersteller von Sensoren, Aktoren und Automatisierungssystemen haben sich unter dem Dach der Profibu...<br><BR>Meldung von <b>Bressner Technology</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056015"> Online-Shop gestartet</a><br> ressner Technology hat vor kurzem ein Online-Einkaufsportal für Server- und Industrie-PCs, Interfac...<br><BR>Meldung von <b>Weidmüller</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056020"> Überspannungsschutz-Workshop</a><br> Weidmüller veranstaltet in Detmold vom 8.bis 9. Juni 2006 einen zweitägigen Workshop zum Thema Blit...<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Antriebe & Zubehör"></a><font size="2"><b>Antriebe & Zubehör</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><A href="http://ads.publish-industry.net/cgi-bin/advertpro/blink.fpl?name=191&slot=1" target="_blank"><IMG src="http://ads.publish-industry.net/cgi-bin/advertpro/bimg.fpl?name=191&slot=1" border="0" width="468" height="60" alt="Lenze - Click Here!"></A><br clear=all><br><font size="1">Meldung von <b>Carl Rehfuss</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056211"> Neues Schneckengetriebe</a><br> Das Albstädter Unternehmen Carl Rehfuss komplettiert seine Aluminium-Schneckengetriebereihe SM um d...<br><BR>Meldung von <b>Fuji Electric</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056212"> Universeller Frequenzumrichter</a><br> Fuji Electric stellt mit Frenic Multi einen multifunktionalen Frequenzumrichter für verschiendenste...<br><BR>Meldung von <b>Servax</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056213"> High-Speed-Antriebe nach Maß</a><br> Hochintegrierte Antriebssysteme und moderne Spindellösungen werden mit elektrischen Einbaumotoren r...<br><BR>Meldung von <b>Jakob</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056214"> Kupplungen für den engen Raum</a><br> Kreuzschieberkupplungen gleichen durch ihr Funktionsprinzip, sowie durch das Material der Mittelele...<br><BR>Meldung von <b>Sprint Electric</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056215"> Kompakte Gleichstromrichter</a><br> Sprint Electric bietet eine vielseitige Baureihe kompakter Gleichstromrichter für Permanentmagnet- ...<br><BR>Meldung von <b>Bonfiglioli</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056216"> Korrosionsbeständige Getriebe</a><br> Schneckengetriebe und -getriebemotoren von Bonfiglioli sind speziell für aggressive Umgebungsbeding...<br><BR>Meldung von <b>MSKennedy,</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056217"> Kompakter 3-Phasen-Motor-Controller</a><br> Der neue MSK 4364 von MSKennedy, vertreten in Deutschland durch Weltronic, ist ein sehr kompakter 3...<br><BR>Meldung von <b>Oriental Motor</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056218"> 5-Phasen-Schrittmotor</a><br> Schrittmotorantriebe, die in Anwendungen vor allem durch ihre hohe Positioniergenauigkeit überzeuge...<br><BR>Meldung von <b>Siemens A&D</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056220"> Neuer Einzelantrieb</a><br> Mit dem Antrieb Sinamics S120 AC Drive stellt Siemens A&D ein System für hoch performante Einzelach...<br><BR>Meldung von <b>Wilhelm Vogel</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056221"> Präzise Positionierung</a><br> Spielarme Planetengetriebe von Wilhelm Vogel sorgen dank eines extrem kleinen Verdrehspiels und hoh...<br><BR>Meldung von <b>Ritter Elektronik</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056219"> Stepper mit Servoqualitäten</a><br> Eine kleine Baugröße bei hohen Drehmomenten sowie ein geringer Steuerungsaufwand für Elektronik und...<br><BR>Meldung von <b>Rockwell Automation</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056222"> Softstarter für breiten Strombereic</a><br> Die Softstarter der Allen-Bradley-Serien SMC-3 und SMC-Delta von Rockwell Automation sind jetzt mit...<br><BR>Meldung von <b>Danfoss</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056223"> Optimal anpassbar</a><br> Mit dem VLT AutomationDrive FC 301 stellt Danfoss ein neues Mitglied der VLT AutomationDrive FC 300...<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Steuer- & Regelungstechnik "></a><font size="2"><b>Steuer- & Regelungstechnik </b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><font size="1">Meldung von <b>Rexroth</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056262"> Flexibel und wirtschaftlich</a><br> Durch Integration von Bewegungssteuerung und SPS-Funktionen auf einer Plattform ermöglicht Rexroth ...<br><BR>Meldung von <b>Fiessler Elektronik</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056263"> Anwendungsspezifische Sicherheitssteuerungen</a><br>Mit der Sicherheitssteuerungsreihe PLSG/FPSC wird das Angebot an Sicherheitssystemen von Fiessler El...<br><BR>Meldung von <b>Control Techniques</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056269"> Flexible Automation</a><br> Mit dem Unidrive SP hat Control Techniques eine Automatisierungsplattform vorgestellt, die universe...<br><BR>Meldung von <b>Schleicher</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056265"> Neue Erweiterungsmodule</a><br> Mit den Erweiterungsmodulen X2AI und X2AO lassen sich analoge Signale an die Kompaktsteuerung XCx-m...<br><BR>Meldung von <b>Eurotherm</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056266"> PLS-Architektur mit SPS-Funktionalität</a><br> Durch Kombination von Automatisierungs- und I/O-Technologie in einem erweiterbaren Baugruppenträger...<br><BR>Meldung von <b>Ferrocontrol</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056267"> Kompakt-SPS</a><br> Neu aus dem Hause Ferrocontrol ist PLCGate, eine kompakte SPS nach IEC-61131 auf der Feldbusanschal...<br><BR>Meldung von <b>Jokab Safety</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056261"> Protokollumsetzer zu Bussystemen</a><br>Jokab Safety führt drei neue Protokollumsetzer für die Kommunikation in beide Richtungen zwischen de...<br><BR>Meldung von <b>Hitachi</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056268"> Webfähige Kompakt-SPS</a><br> Mit der EH-WD10DR hat Hitachi jetzt eine Kompakt-SPS mit integriertem Web-Controller auf den Markt ...<br><BR>Meldung von <b>Omron</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056271"> Verbesserte Temperaturregler</a><br> Mit der Temperaturreglerserie E5CSV verbessert Omron die Vorgängermodellreihe E5CS. Sämtliche Produ...<br><BR>Meldung von <b>AMK Arnold Müller</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056272"> Bedienen und steuern in Echtzeit</a><br> Die neuen Amkasyn-Kompaktsteuerungen von AMK Arnold Müller wurden speziell für die Anforderungen de...<br><BR>Meldung von <b>ABB Stotz-Kontakt</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056264"> Neue Module</a><br> Die neue SPS AC500 von ABB Stotz-Kontakt lässt sich durch ihre Skalierbarkeit flexibel an Automatis...<br><BR>Meldung von <b>PMA Prozess- und Maschinen-Automation</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056270"> Multifunktionsregler als Mini-SPS</a><br> Der KS 98-1 von PMA Prozess- und Maschinen-Automation eignet sich nicht nur für anspruchsvolle Rege...<br><BR>Meldung von <b>Moeller</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056273"> Neue Kompaktsteuerung</a><br> Mit der neuen Kompaktsteuerung easy Control rundet Moeller jetzt sein bestehende easy-Sortiment im ...<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Feldbusse & Netze"></a><font size="2"><b>Feldbusse & Netze</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><font size="1">Meldung von <b>Schleicher</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056311"> SPS und Buskoppler in einem Modul</a><br> Das nur 22,5 mm schmale Modul XCS20P aus der XCx-micro-Baureihe von Schleicher kombiniert einen Bus...<br><BR>Meldung von <b>Westermo</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056312"> Bindeglied für lange Distanzen</a><br> DDW 100 von Westermo ist ein Ethernet-Extender, der es ermöglicht, vorhandene paarweise verdrillte ...<br><BR>Meldung von <b>Softing</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056313"> Programmieren überflüssig</a><br> Mit der Version 2.0 von Softings PROFIdtm erfolgt die Parametrierung und Diagnose von Feldgeräten e...<br><BR>Meldung von <b>Janz Automationssysteme</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056314"> Professionelle Anwendungsentwicklung</a><br> Die Kombination der Embedded System-Familie emPC von Janz Automationssysteme mit CoDeSys von 3S Sma...<br><BR>Meldung von <b>Bihl+Wiedemann</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056315"> Gateway in Edelstahl</a><br> <br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Sensoren & Drehgeber"></a><font size="2"><b>Sensoren & Drehgeber</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><A href="http://ads.publish-industry.net/cgi-bin/advertpro/blink.fpl?name=225&slot=1" target="_blank"><IMG src="http://ads.publish-industry.net/cgi-bin/advertpro/bimg.fpl?name=225&slot=1" border="0" width="468" height="60" alt="Hengstler - Click Here!"></A><br clear=all><br><font size="1">Fachbeitrag von <b>IVO</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056351"> H. Greiner: "Teamplayer mit Kommunikationsbedarf"</a><br>Die verschiedenen Drehgebertypen und ihre unterschiedlichen Schnittstellen im Überblick<br><BR>Fachbeitrag von <b>Pepperl + Fuchs</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056352"> Y. Grabowski, V. Paroth: "Ex-Schutz im Kompaktformat"</a><br>Drehbewegungen in Zone 2 und Zone 22 sicher erfassen<br><BR>Fachbeitrag von <b>Di-Soric Industrie-Electronic</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056353"> S .Korbmacher: "Hart im Nehmen"</a><br>Neue Optosensoren für besondere Messaufgaben und anspruchsvolle Umgebungsbedingungen<br><BR>Fachbeitrag von <b>Lenord</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056354"> P. Velling: "Generationenwechsel"</a><br>Neue Sensorsysteme ersetzten die Feldplatten-Technik<br><BR>Meldung von <b>Kistler</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056361"> Neue Drucksensoren</a><br> Kistler hat seine Sensoren Typ 9211A und 9213A zur indirekten Messung des Werkzeuginnendrucks beim ...<br><BR>Meldung von <b>ASM</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056362"> Neue Sensorgeneration</a><br> Der neu entwickelte PCST24 von ASM ist speziell für den Industrieeinsatz im Bereich der Positionser...<br><BR>Meldung von <b>Schmersal</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056363"> Codierte Sicherheitssensoren</a><br> Schmersal hat sein Programm an Sicherheitssensoren um die sehr kompakte Baureihe BNS 260 erweitert....<br><BR>Meldung von <b>Grayhill</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056364"> Langlebige Encoder</a><br> Die kompakten optischen Encoder von Grayhill sind zuverlässig und robust und haben in nahezu allen ...<br><BR>Meldung von <b>Metallux</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056365"> Weiterentwickelte Foliensensoren</a><br> Die Foliensensoren MetaPot von Metallux mit Schutzart IP 65 vereinigen die Vorteile des Potentiomet...<br><BR>Meldung von <b>Erma-Electronic</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056366"> Wächter für Drehzahl und Stillstand</a><br> Das FD 9000 von Erma-Electronic ist ein preiswertes Impulsauswertegerät für Drehzahl und Stillstand...<br><BR>Meldung von <b>MP-Sensor</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056368"> Dem Druck gewachsen</a><br> Sehr viele industrielle Anwendungen verlangen nach einer zugleich kompakten und kosteneffizienten L...<br><BR>Meldung von <b>EGE</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056369"> Induktive Kompaktsensoren</a><br> Für die Installation in der Staub-Ex-Zone 20 liefert EGE induktive Näherungsschalter. Mit den Baure...<br><BR>Meldung von <b>Baumer Electric</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056370"> Ultraschallsensoren mit Schallkeule</a><br> Bereits die Standardausführungen der M12 Ultraschallsensoren von Baumer Electric weisen ausgeprägt ...<br><BR>Meldung von <b>SpaceAge Control</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056371"> Neuer Seilzugpositionsgeber</a><br> SpaceAge Control stellt mit der Blue M-Serie ein neu entwickeltes Wegmesssystem vor, das besonders ...<br><BR>Meldung von <b>TWK-Elektronik</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056373"> Winkelcodierer für Profibus-DP</a><br> Die Serie T 50 der elektro-magnetischen Winkelcodierer von TWK-Elektronik wird durch neue Modelle m...<br><BR>Meldung von <b>Siemens A&D</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056376"> US-Schalter</a><br> Eine neue Baureihe von Ultraschall-Näherungsschaltern für den Ex-Bereich hat Siemens A&D entwickelt...<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Bildverarbeitung & Messtechnik"></a><font size="2"><b>Bildverarbeitung & Messtechnik</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><font size="1">Fachbeitrag von <b>Stemmer Imaging</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056402"> K. Mählert: "Zeile für Zeile Qualität"</a><br>Zeilenkameras als leistungsfähige Qualitätswächter bei der Inspektion von Bandmaterial<br><BR>Fachbeitrag von <b>A&D Fachmedien</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056401"> S. Soliman: "Von alleine passiert nichts"</a><br>Im A&D-Interview: Sayed Soliman, Geschäftsführer MaxxVision <br><BR>Meldung von <b>Kappa</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056411"> Neue Digitalkamera-Generation</a><br> Alle Modelle der neuen Digitalkamera-Generation DX4/40 von Kappa eignen sich insbesondere für Mess-...<br><BR>Meldung von <b>Wenglor</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056412"> Flexibles Vision System</a><br> Besonders in komplexen Anwendungen in der Produktionsüberwachung bietet das digitale Farb-Bildverar...<br><BR>Meldung von <b>AVT</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056413"> Einstiegsmodell</a><br> Die Guppy-Kamerafamilie von AVT zeichnet sich durch eine IEEE1394 Schnittstelle (ab Sommer 2006 auc...<br><BR>Meldung von <b>Baumer Optronic</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056414"> Leistungsschub für Vision-Anwendungen</a><br>Als Neuheit im Produktportfolio für High-Speed-Multikamerasysteme bietet Baumer Optronic zwei leistu...<br><BR>Meldung von <b>Weinberger</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056415"> Preisgünstige High-Speed-Kamera</a><br> Das neue preisgünstige Modell LT400 erweitert die Kamerafamilie SpeedCam Visario g2 von Weinberger....<br><BR>Meldung von <b>Matrox Imaging</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056416"> Eigener Kopf</a><br> Die Smart-Kamera-Serie Iris-P als Remote Head Kamera von Matrox Imaging (Vertrieb: Rauscher) bietet...<br><BR>Meldung von <b>Mikrotron</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056417"> Schnellste Abläufe in Zeitlupe</a><br> Die kompakt und robust gebaute Produktfamilie der Hochgeschwindigkeits-Kameras MotionBlitz von Mikr...<br><BR>Meldung von <b>Cognex</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056418"> Prozessfreudiger Checker</a><br> Die neuen Muster erkennenden Sensoren Checker 101E von Cognex können im Vergleich zu photoelektrisc...<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Industrie-PC & Bedieneinheiten"></a><font size="2"><b>Industrie-PC & Bedieneinheiten</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><font size="1">Meldung von <b>Manz Automation</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056461"> Panel-PC-Vielfalt</a><br> Der mit einem 15"-LCD-TFT ausgestattete Panel-PC IPPC-9151G von Manz Automation ist für schwierige ...<br><BR>Meldung von <b>Altec</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056462"> Laufwerk für viele Speichermedien</a><br> Mit dem USB MultiDrive 4 präsentiert Altec ein Laufwerk für alle gängigen Flash-Speichermedien im 3...<br><BR>Meldung von <b>B&R</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056463"> Erhöhte Systemverfügbarkeit</a><br> Bernecker und Rainer bietet für sämtliche Industrie-PC der Baureihe APC620 sowie für Panel-PC den E...<br><BR>Meldung von <b>Gett Gerätetechnik</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056464"> Edelstahltastatur mit Touchpad</a><br> InduSteel heißt eine Edelstahltastatur mit kapazitivem Touchpad, die ab sofort beim Tastaturenspezi...<br><BR>Meldung von <b>MSC Vertrieb</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056466"> Module nach ETX-Standard 3.0</a><br> MSC Vertrieb plant erste PC-Module gemäß der aktuellen Version 3.0 der ETX-Industrial-Group-Spezifi...<br><BR>Meldung von <b>Advantech</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056465"> Optimierte Full-Size CPU-Karte</a><br> Mit der PCA-6190 stellt Advantech eine erste Full-Size-CPU-Karte mit optimierter Rechenleistung vor...<br><BR>Meldung von <b>National Instruments</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056468"> Neue PCI-Karten</a><br> National Instruments hat sein Angebot für Industrieanwendungen mit PCI-basierten Datenerfassungs- u...<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Software & Engineering Tools"></a><font size="2"><b>Software & Engineering Tools</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><font size="1">Meldung von <b>Eplan Software & Service</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056501"> B. Hagelschuer: "Transparenz im Engineering"</a><br>Durchgängige Informationsplattform für den Schaltanlagenbau<br><BR>Fachbeitrag von <b>ITQ</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056502"> R. Stetter, L. Kreutzer: "Scheibe trifft Pfeil"</a><br>Ungewöhnliche Bewährungsprobe für die Bildverarbeitung<br><BR>Meldung von <b>Trebing & Himstedt</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056514"> FDT Integration der AMS Suite</a><br> Trebing & Himstedt hat für seine Asset Management Lösung AMS Suite von Emerson Process Management e...<br><BR>Meldung von <b>ecom WEBfactory.</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056515"> Wasser unter Kontrolle</a><br> WEBaqua ist eine Neuentwicklung aus dem Hause ecom WEBfactory. Für die Bereiche Wasserwirtschaft, A...<br><BR>Meldung von <b>Festo</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056517"> Schneller zum Pneumatik-Schaltplan</a><br> Mit der Software FluidDraw von Festo stellen Anwender aus insgesamt 800 Pneumatiksymbolen ihren ind...<br><BR>Meldung von <b>Baumüller</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056512"> Antriebskonfiguration leicht gemacht</a><br> Baumüller hat eine neue Software zur Antriebsdimensionierung entwickelt. Bis zu sechs Antriebe kann...<br><BR>Meldung von <b>Siemens Automation and Drives (A&D)</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056516"> Starter-Software</a><br>Siemens Automation and Drives (A&D) erleichtert mit der neuen Software Motorstarter ES Parametrierun...<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Elektromechanik & Energietechnik"></a><font size="2"><b>Elektromechanik & Energietechnik</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><font size="1">Meldung von <b>Phoenix Contact.</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056561"> Durchgängige Energieverteilung</a><br> Duplicon heißt das stapelbare Steckverbinder-System von Phoenix Contact. Die in Schutzart IP67 ausg...<br><BR>Meldung von <b>Coninvers</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056562"> Feedback-Steckverbinder</a><br> Die neuen Rundsteckverbinder der Serie ConPower F30 von Coninvers gehören zur Klasse der M23-Feedba...<br><BR>Meldung von <b>Lapp Kabel</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056563"> Verschraubung mit Bürstensystem</a><br> Lapp Kabel hat eine Kabelverschraubung mit neuem Bürstensystem vorgestellt. Die Skintop MS-SC-M Bru...<br><BR>Meldung von <b>Yamaichi Electronics</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056571"> Profinet-Komponenten</a><br> Yamaichi Electronics liefert seine bewährten Y-Con-Serien jetzt auch als Profinet-Versionen aus. Fü...<br><BR>Meldung von <b>Friedrich Lütze</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056564"> Hybrid-Relais</a><br> Der Interface Spezialist Friedrich Lütze vereint im neuen Hybrid-Relaisbaustein HYS-0830 die Vorzüg...<br><BR>Meldung von <b>R. Stahl</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056565"> Y-Adapter für Ex-Steckverbinder</a><br> Mit neuen Y-Adaptern für das Steckverbinder-System miniClix von R. Stahl lassen sich schnell und be...<br><BR>Meldung von <b>Reikotronic</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056566"> Ersatz-TFT mit Frontrahmenanpassung</a><br> Speziell für den Austausch eines Röhrenmonitors durch einen LCD/TFT-Monitor hat Reikotronic ein neu...<br><BR>Meldung von <b>Woodhead Industries</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056567"> Platz sparende Sensor-Verbindungen</a><br> Woodhead Industries hat mit der neuen BradConnectivity-Penta-Change-M5-Steckverbinderfamilie die in...<br><BR>Meldung von <b>Beck Elektronik</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056572"> RJ45-Ethernet-Steckverbinder in IP67</a><br> Neu im Programm von Beck Elektronik sind RJ45-Steckverbinder mit IP67-Schutz von ITT Industries. Di...<br><BR>Meldung von <b>Fortress Interlocks</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056569"> Einfacher Maschinenschutz</a><br> Fortress Interlocks hat das modulare Verriegelungs- und Bediensystem eGard für Maschinen und Anlage...<br><BR>Meldung von <b>Hradil Spezialkabel</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056570"> Mini-Kabel</a><br> Hradil Spezialkabel stellt eine Miniaturleitung mit 1,2 mm Außendurchmesser für anspruchsvolle und ...<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="A&D - Spezial: Zielmarkt Robotik"></a><font size="2"><b>A&D - Spezial: Zielmarkt Robotik</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><font size="1">Fachbeitrag von <b>A&D Fachmedien</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056651"> R. Scharrenbach: "Wir pflegen langjährige Partnerschaften mit unseren Kunden"</a><br>Im A&D-Interview: Ralf Scharrenbach, Leiter Robotik und Handling bei Lenze in Hameln<br><BR>Fachbeitrag von <b>Turck</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056652"> M. Wendland: "Busbahnhof"</a><br>DaimlerChrysler standardisiert Industrieroboter-Einsatz weltweit mit Multibussystem für Profibus, Interbus und DeviceNet<br><BR>Fachbeitrag von <b>Universität Karlsruhe</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056653"> M. Gauss: "Protokollarischer Dienst"</a><br>Standardisierung der Kommunikation von Robotern und Peripheriegeräten<br><BR></font></p><br><br><a href="#Themen"><img src="http://www.aud24.net/publish-industry/standard-gfx/page_start.gif" alt="Zur Themenübersicht" border="0" align="right"></a><a name="Robotik & Handling"></a><font size="2"><b>Robotik & Handling</b></font><hr noshade size="1"> <p style="margin-left:20"><font size="1">Meldung von <b>Igus</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056612"> Gleitend positionieren</a><br> Die neue lineare Zahnriemenachse DryLin ZLW von Igus stellt die erste komplett gleitgelagerte Posit...<br><BR>Meldung von <b>Mitsubishi Electric</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056613"> Effektives Teachen</a><br> Eine sichere und effektive Anlagenkontrolle gehört auch in der Automatisierung mit Robotern zu den ...<br><BR>Meldung von <b>Blue Tiger Systems</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056621"> APU-Produktoffensive</a><br> Eine Reihe von Neuheiten im Bereich elektromechanischer Spindelsystem kündigt Blue Tiger Systems an...<br><BR>Meldung von <b>Gerwah</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056614"> Konstantes Drehmoment</a><br> Magnetkupplungen aus dem Hause Gerwah übertragen Drehmomente nicht über mechanische Verbindungen, s...<br><BR>Meldung von <b>ABB Robotics</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056615"> Tief greifender Shelf-Roboter</a><br> Shelf-Roboter ermöglichen dank ihrer On-Top-Montage besonders flexible, raum- und kostensparende Au...<br><BR>Meldung von <b>ASS Maschinenbau</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056616"> Zeitsparender Roboterhandbau</a><br> Das so genannte K-Forming-Verfahren von ASS Maschinenbau eröffnet neue Möglichkeiten bei der Herste...<br><BR>Meldung von <b>Kabelschlepp</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056611"> Energieführung mit Design-Award</a><br> Die für dreidimensionale Bewegungen von Industrierobotern konzipierte Energieführung Robotrax von K...<br><BR>Meldung von <b>Physik Instrumente</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056617"> 1000µm-Nanopositioniertisch</a><br> Die Piezostelltische der PIHera-Serie von Physik Instrumente kombinieren sehr große Stellwege (bis ...<br><BR>Meldung von <b>Minitec</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056618"> Preiswerter Schutz</a><br> Mit der komfortablen Konstruktionssoftware CADmenu von Minitec lassen sich individuelle Schutzanlag...<br><BR>Meldung von <b>Paal-Gruppe</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056622"> Kontinuierlicher Top Loader</a><br> Die Paal-Gruppe aus Remshalden meldet die Neuentwicklung eines Top Loaders. Die Anlage vom Typ Elem...<br><BR>Meldung von <b>Copley Controls</b><br><a href="http://www.aud24.net/cgi-bin/WebObjects/PI.woa/wa?moreatclick=AD056623"> Linearantrieb mit Stellungsgeber</a><br>Eine neuartige, modulare Linearantriebseinheit mit integriertem Stellungsgeber vereinfacht die Konst...<br></font></p></TD> </TR> <TR> <TD CLASS=detailQuelle> </TD> </TR> </TABLE> </TD> <TD WIDTH=28 VALIGN=top><IMG NAME="" SRC=/pi/spacer.gif WIDTH=1 HEIGHT=1 ALT=""></TD> <TD WIDTH=174 VALIGN=top></TD> </TR> <TR> <TD VALIGN=top><IMG NAME="" SRC=/pi/spacer.gif WIDTH=393 HEIGHT=1 ALT=""></TD> <TD WIDTH=28 VALIGN=top><IMG NAME="" SRC=/pi/spacer.gif WIDTH=28 HEIGHT=1 ALT=""></TD> <TD WIDTH=174 VALIGN=top><IMG NAME="" SRC=/pi/spacer.gif WIDTH=174 HEIGHT=1 ALT=""></TD> </TR> </TABLE> <P><I>Diese Seite wurde am 22.09.2006, 14:10 Uhr aktualisiert</I></P> </BODY>