<![CDATA[
<BODY>
<H1>www.aud24.net : Neue Vorstandsstruktur</H1>
<P> <BR>
[<A href="/">www.aud24.net</A>] [<A href="../index.html">back</A>]
</P>
<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0>
<TR>
<TD VALIGN=top>
<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0>
<TR>
<TD VALIGN=TOP CLASS=detailBereichRedaktion>Bereich >
Redaktion
> <B><FONT color="#CC3300">Nachrichten</FONT></B></TD>
<TD ALIGN=right VALIGN=bottom CLASS=detailDatum>05.07.2006</TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
<TD VALIGN=top> </TD>
<TD VALIGN=top> </TD>
</TR>
<TR>
<TD VALIGN=top CLASS=detailFirma ID=topSpace>Sick AG:</TD>
<TD VALIGN=top> </TD>
<TD VALIGN=top> </TD>
</TR>
<TR>
<TD VALIGN=top CLASS=detailTitel>Neue Vorstandsstruktur</TD>
<TD VALIGN=top> </TD>
<TD VALIGN=top> </TD>
</TR>
<TR>
<TD VALIGN=top CLASS=detailSubtitel></TD>
<TD VALIGN=top> </TD>
<TD VALIGN=top> </TD>
</TR>
<TR>
<TD VALIGN=top>
<TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0>
<TR>
<TD VALIGN=top CLASS=detailContent>Vorstand und Aufsichtsrat der Sick AG haben eine neue Vorstandsstruktur verabschiedet. Das neue Zentralressort Technology wird künftig eine Klammer um die drei marktorientierten Segmente Fabrik-, Logistik- und Prozessautomation bilden. Zum Ressort zählen die zentralen Entwicklungs-, Produktions- und Qualitätseinheiten. Auch bei den Vorstandspersonalia ergeben sich Veränderungen. Die Sprecherin des Vorstands, Anne-Kathrin Deutrich, geht zum Oktober in den Ruhestand, ihre Nachfolge tritt Dr. Robert Bauer an. Er übernimmt auch das Vorstandsressort Technology und kommissarisch die Logistikautomation. Markus Vatter übernimmt die Verantwortung als Vorstand Finance & Human Resources. Vorstand des neugegliederten Segments Fabrikautomation wird Markus Paschmann. Das Ressort Prozessautomation leitet weiterhin Jens Höhne.</TD>
</TR>
<TR>
<TD CLASS=detailQuelle> </TD>
</TR>
</TABLE>
</TD>
<TD WIDTH=28 VALIGN=top><IMG NAME="" SRC=/pi/spacer.gif WIDTH=1 HEIGHT=1 ALT=""></TD>
<TD WIDTH=174 VALIGN=top></TD>
</TR>
<TR>
<TD VALIGN=top><IMG NAME="" SRC=/pi/spacer.gif WIDTH=393 HEIGHT=1 ALT=""></TD>
<TD WIDTH=28 VALIGN=top><IMG NAME="" SRC=/pi/spacer.gif WIDTH=28 HEIGHT=1 ALT=""></TD>
<TD WIDTH=174 VALIGN=top><IMG NAME="" SRC=/pi/spacer.gif WIDTH=174 HEIGHT=1 ALT=""></TD>
</TR>
</TABLE>
<P><I>Diese Seite wurde am 22.09.2006, 14:11 Uhr aktualisiert</I></P>
</BODY>
]]>